Обновление: http://chitanka.info е отново на линия!
Обновление: На сайта на bTV можете да гледате 30 минутно обсъждане по темата в предаването Тази сутрин. Със сигурност няма да останете изненадани от слабата обосновка и мъглявото говорене на противниците на свободното четене и некомпетентността на Явор Колев, включен по телефона (защо ли няма кураж да се появи…). Ето и видео: http://www.btv.bg/shows/tazi-sutrin/videos/video/287133528-Zashto_arestuvaha_sayta_chitankainfo.html
Обновление: Сайтът chitanka.info вече е достъпен, макар и само с обща информация. Тези от вас, които имат профил във facebook, могат да се присъединят към групата в защита на библиотеката, наброяваща вече над 6000 8000 9000 11000 13000 15000 души. За да се присъедините още сега, цъкнете на банера в най-горната част на тази страница или директно тук – http://www.facebook.com/group.php?gid=110390522341812.
Настоящата статия е плод на спонтанна реакция спрямо последните действия на пазителите на интелектуалната собственост в България или иначе казано – ГДБОП. Според множество източници в Интернет (като този например – http://www.mediapool.bg/show/?storyid=166838&srcpos=4) днес един от най-полезните и чисти сайтове в България е затворен, а собствениците му са третирани като софтуерни пирати. Сайтът е chitanka.info, а дейността му – онлайн библиотека с лесно достъпни литературни произведения в различни удобни за четене формати. Достъпът до сайта беше напълно свободен и всеки жаден за книги читател можеше съвсем свободно и безплатно да чете произведението онлайн или да го свали за по-късно. В този си вид сайтът предлагаше уникална за България услуга – на практика няма нито една друга (комерсиална) е-библиотека, която да предлага подобен избор. Наличният фонд се поддържаше от стотици доброволци, които превеждаха, сканираха и каталогизираха съдържанието.
Днес на всичко това беше сложен (вероятно временен) край. Причината – липса на авторски права върху част от произведенията. Според специалисти „са нанесени щети на българската култура и книгоиздателска дейност за милиони левове“. Как са нанесени точно остава загадка и вероятно поверителна информация… Висящ остава и въпросът дали „ощетените“ са имали работещи (комерсиални) решения, които да предоставят легално достъп до електронни книги. В действителност това, което се случва (от лично моя гледна точка), е ефективна забрана четенето и споделянето на книги от страна на държавата – съвсем като в някоя антиутопия. При липсващи други алтернативи, много читатели (вкл. моя милост) ще останат без никаква алтернатива за лесен и бърз достъп до богата и съвременна е-библиотека.
Подобна акция несъмнено трябва да предизвика някаква реакция във всеки един по-буден гражданин. Как се промени светът дотолкова? До не толкова отдавна можех да си купя нова книжка, да я прочета и след това да я дам на приятелите си, за да се докоснат и те до вълшебните светове, описани вътре. Дали днес мога да сторя същото? Честно казано, не съм сигурен… Щом като един споделен обикновен текстов файл е нарушение на нечие авторско право, то тогава вероятно и предоставянето на една традиционна хартиена книга може да се разглежда в същата светлина. Все пак приятелите ми ще я четат без да са дали и пукнат лев. Или може би не? Но тогава… къде е разликата? Книгата е една и съща, независимо дали е отпечатана на хартия или блещука на екрана. И правилно ли е държавен орган да действа толкова грубо, като спира цялата дейност и пълни пресата с гръмки слова за пирати, нарушения и прочие, все още недоказани твърдения? Къде остана „невинен до доказване на противното“? И изобщо може ли на безплатното предоставяне на книги в електронен формат да се гледа като на престъпление, при положение че книгите не са сканирани 1:1 печатни произведения на дадено издателство, а са достъпни като текст и са безплатни?
Това са много въпроси, на които признавам, не мога да дам общовалиден отговор. Но… нещо в мен ми подсказва, че има нещо сбъркано, когато Големият брат ти забранява да четеш…
А вие как мислите?
Статични версии на читанката може да откриете на следните адреси:
Само за справка, извадка от Закона за авторското право:
„Свободно използване без заплащане на възнаграждение (загл. изм. – дв, бр. 77 от 2002 г., в сила от 01.01.2003 г.)
Чл. 24. (Изм. – ДВ, бр. 77 от 2002 г., в сила от 01.01.2003 г.) (1) Без съгласието на носителя на авторското право и без заплащане на възнаграждение е допустимо:
(…)
9. (изм. – ДВ, бр. 99 от 2005 г., в сила от 10.01.2006 г.) възпроизвеждането на вече публикувани произведения от общодостъпни библиотеки, учебни или други образователни заведения, музеи и архивни учреждения, с учебна цел или с цел съхраняване на произведението, ако това не служи за търговски цели;
(…)
§ 2. По смисъла на този закон:
(…)
3. (изм. – ДВ, бр. 28 от 2000 г., в сила от 05.05.2000 г., изм. – ДВ, бр. 77 от 2002 г., в сила от 01.01.2003 г.) „възпроизвеждане на произведение“ е прякото или непрякото размножаване в един или повече екземпляри на произведението или на част от него, по какъвто и да е начин и под каквато и да е форма, постоянна или временна“
При положение, че chitanka е именно публична ОБЩОДОСТЪПНА БИБЛИОТЕКА, не проумявам в какво се състои нарушението ѝ… Явно г-н Явор Колев е доста невъзмутим – аз щях да се срамувам, ако участвах в подобна акция, да не говорим да я ръководя…
Много хубав домейн
Теглете и четете, хора!
И се запасете за всеки случай със статична версия http://thepiratebay.org/torrent/5642424/Static_version_of_chitanka.info_as_of_2010-05-24
Аз вече го направих.
Нека ме съдят.
От две години чета книги от chitanka-та и много ще ми липсва ако го махнат. Но нищо не може да ме изненада в тая скапана държава. На днешните управници само показни акции им дай та да им се възхищават бабите… Смешници…
Всъщност, проблема не е че ще махнат chitanka.info – читанката или нейн еквивалент винаги ще има, както и безплатни книги.
Проблемът е, че изкарват престъпници хора, които са положили ОГРОМЕН труд в името на общото благо, и то без да спечелят нито един лев от това. (в chitanka.info не се показваха реклами, нито към имаше някакъв вид СМС-и).
Благодарение на тези „престъпници“ хиляди българи имаха достъп до хиляди книги, които иначе не биха могли да прочетат.
Докато ГДБОП прави такива „акции“ и арестува такива „престъпни групи от 6 човека“, в близкото училище или детска градина кварталния дилър продава джойнтчета (в най-добрия случа) на децата ви.
Къде е логиката?! Кой ги избра тия некадърници?! (същите като предишните, и по-предишните, и по-…).
В този сайт винаги сме се въздържали от политически коментари, но в конкретния случай просто няма как да замълчим.
Длъжни сме да не мълчим.
Още едно авторско мнение по темата, с което съм съгласен изцяло – http://www.gatchev.info/blog/?p=979
Този път това е мнението на човек, който сам е автор и е публикувал в читанката…
моето мнение е следното от ГДБОП не могат или не искат да ловят мафиотите за това го правят да отчетат деиност и някои да им ръкопляска
@сссс то е пределно ясно кои и къде са мафиотите.
И всъщност морална разлика между мафиоти и политици няма.
Преди повече от век един революционер от Севлиево беше казал „Продай си нивата, купи си пушка“… Струва ми се че и сега ни трябва такъв.
Но стига чат. С писане по форуми няма да се промени нищо.
Виж с действия… най-важното е да не свеждаме глава и да се правим че „това не ни касае“.
здравейте на всички
и аз да се присъединя към вас
тази акция ми изглежда като една адски голяма глупост
те тогава да организират и срещу УИКИПЕДИЯ една такава, хем там има повече материал – текстове, картинки, снимки и кво ли още не. Дори уикито е по голяма и по добре организирана заплаха
но както казват светли и lokster – ще падне един, но на негово място ще застанат двамина
пък и благодарение на тази акция лично аз разбрах колко голяма е била читанката. Лоша реклама няма
Още два много интересни текста за книгите, копирането, следенето на Интернет и авторските права:
Как да унищожим книгата – част 1
Как да унищожим книгата – част 2
Текстът е страхотен и си струва да бъде прочетен от всеки, който се интересува какво е авторско право и чии интереси трябва да защитава то, както и от всеки, който иска да разбере по-широката картина на това което се случва в момента с chitanka.info. Благодаря на Григор, че е превел и публикувал текста.
Много информация за ставащото с Моята библиотека може да бъде открита и тук: http://sites.google.com/site/chitankaarchive/ – вижте менюто вляво и връзките най-долу на началната страница.