Повечето съвременни потребители приемат за неизбежно зло работата с компютъра да ги сблъсква с чужд език, най-често английски. За част от тях това не е проблем – за друга част обаче е. Причините за това може да са различни – непознаване на езика или пък просто раздразнение, че не използваш роден език… Независимо от причината, Убунту може бързо да предложи безпрепятствена работа при това на Български език. Начините това да стане са два. Първият е още при инсталацията на Убунту да се посочи като избран език Български и при активна интернет връзка необходимите фйлове ще се свалят. Ако липсва Интернет връзка или по невнимание не е избран Български език, то тогава се използва вторият начин:
От менюто System->Administration се стартира Language Support.
След тези действия Убунту ще изисква администраторски права за да продължи и ще трябва да въведете администраторската си парола
В този прозорец са изброени всички поддържани езици от Убунту. За да се осигури поддържка и интефейс на Български език е необходимо просто да се избере Bulgarian от списъка с езици и да се сложи отметка в края на реда:
Действията след това са напълно автоматизирани – необходимите
файлове се изтеглят от Интернет, инсталират се и при следващото
рестартиране са достъпни за ползване.
Едно уточнение: За да се променят езиковите настройки е
необходимо след като файловете се изтеглят и инсталират, от падащото
меню Default Language да се избере Български и да се потвърди с OK.
Това са всички действия за да се сдобиете с преведен на Български език интерфейс на Убунту. Приятна работа!
mnogo dobre
no …….. ako smenish na default s bg , si zakluchvash ubuntu, zashtoto pri men……… nachalnia ekran izleze na bg, parolata…….mi beshe na LATINICA a klaviaturata – pisheshe samo na bg
i ne uspqh da vliaza ……. dobre che beshe v na4aloto, i preinstalirah nanovo 🙁
Няма такова нещо. Трябва някаква грешка да е станала. Превключването между клавиатурните подредби става с alt+shift, освен ако изрично не е избрана друга комбинация. Ако друг път ти се наложи да сменяш парола и не можеш да го направиш графично има и по-лесен начин от това да преинсталираш. Вместо това при стартиране на компютъра си избери Recovery менюто на Убунту и като ти се зареди админстраторската конзола изпълни командата:
passwd твоето-потребителско-имеПотвърди два пъти новата парола и готово.
Има такова нещо!Инсталирах си Ubuntu 9.04 на български език.Имах си us и bg клавиатури.Настройките за клавишна комбинация-смяна на език, беше единственото което промених(alt+shift->ctrl)Още при инсталацията бях задала-автоматично влизане.Дотук нищо нередно, нали?Сложих си някаква тема, но не обърнах внимание, че екранът за влизане в системата изисква име и парола.Доволна от красивия работен плот,икони и екран за влизане,изключих компа.Какво беше учудването ми, когато реших да вляза в системата.Пишех само на български.Ами сега! 😯 Никакъв шанс да променя езика, за да мога да си напиша името на us.Менюто което излиза отдолу на старт екрана има език, но се променят само менютата, а не и- език за въвеждане.Разбира се че преинсталирах.И преди някой да ми каже колко по-лесен начин имало,само да вметна-за първи път се опитвам да работя с Linux.Не открих как да го направя по „лесния начин“ 🙄
Въпросът ми е: Моля някой да каже, как да направя системата да ми е на български,а езикът за логин на us?Отново подчертавам,нито една клавишна комбинация не сработи,за да сменя- език на въвеждане.
Благодаря предварително!
izgubih si diska i ne moga d si preinstaliram pleara